Magnificent 2 bedroom, 2 floors (level) condo

Two large bedrooms (+ small den on first floor), 2 floors, and two washrooms condo. City bus stop in front of property. Large lighted bedrooms, facing south, with TV, phone, and high speed internet access in both rooms. Located at the cross-roads of Walkley and Russell, in Ottawa's South-East section, walking distance to Elmvale Shopping Centre, on St-Laurent, and Giant Tiger, on Walkley Rd. Balconies, spacious laundry room, sauna, games room, billiards room, party room, bicycle room, hobby room and exercise room, exterior heated swimming pool, as well as tennis courts and indoor garage, on the premises. Hydro, central gas furnace with hot water, generating a regular, smooth build-up of warm and quiet, "homey" heating sensation: utilities inclusive. Ideal for mature, working professionals, and/or young retired people. Available also as "Furnished". References required as well as first and last month's rent up-front. Please call in for a visit 613-247-1883 (home) or 613-867-2630 (cell.)

* * * * * * * * * * *

Condo, 2 grandes chambres à coucher, en plus d'une troisième plus petite chambre-bureau au premier étage, 2 étages et deux salles de toilette. Arrêt d'autobus (O-C Transpo) devant la propriété. Chambres à coucher spacieuses et ensoleillées, face au sud, avec accès, chacune, à la télévision, internet haute vitesse et téléphone privé. Condo situé à la croisée des chemins Walkley/Russell, dans le pittoresque secteur sud-est d'Ottawa, tout près du centre commercial Elmvale, (via St-Laurent). Balcons, salle de lavage spatieuse, de jeux, billiards, salle de réceptions ("Party-room), salle de rangement de bicyclettes, salle de bricolage (passe-temps), salles d'exercices et sauna, piscine extérieure chauffée, tennis et stationnement à l'intérieur d'un garage. Électricité, chauffage et eau inclus dans les frais mensuels de location. Références.